Secepat Angin Setenang Hutan Berani bagai Api Tak Tergerakkan seperti Gunung
Aku lapar.
Makan malam ya?
Kalau makan malam sih bisa.
Aku bisa menawarkan makanan padanya.
Baiklah!
Hei...
Asam!
Diterima di pilihan pertamamu!
Membawa bekal ya?
Anak dari Yamaguchi, Kenji-kun
Aku sangat bangga dengan diriku sendiri.
Aku tak menginginkan apapun layaknya anak kecil,
dan aku dapat dengan mudah menjawab harapan orang tua dan yang lainnya.
Terdengar elitis?
Jika aku tidak termasuk elit,
lalu siapakah yang elit?
Dengan begitu...
Kenapa aku berada di kelas persiapan yang sesak ini?
Dengarkan!
Ujian perguruan tinggi adalah medan perang!
Secepat Angin! Setenang Hutan! Berani bagai Api! Tak Tergerakkan seperti Gunung!
Sial, semakin aku melihatnya, semakin rajin dia belajar.
Bagaimana bisa aku tertarik dengn gadis ini...
Seminar Sasaki
Tuntas sebelum kelulusan
Fotonya sudah jadi lho.
Wah, sudah jadi ya?
Kalau kau mau, berikan tanda di belakangnya.
Aku bisa membuat salinannya.
Itu sungguh menyenangkan.
Tahun depan!
Tahun depan, kita hanya mengundang orang-orang yang dekat!
Orang-orang yang dekat?
Kalau begitu ajak juga keluargamu, Natsume.
Eh? Ke-Keluargaku...
Kenapa kau terkejut?
Dasar...
Kenapa harus semua atau tidak sama sekali?
Apa kau ini robot?
Kau mangintai dengan baik.
Hei, tidak baik untuk diucapkan.
Aku punya yang lebih bagus lho.
Berapa banyak foto yang kau ambil, Sasayan?
Oshima-san juga ada di sini.
Entah kenapa rasanya wajahku jadi bulat.
Hei! Apa yang kau lakukan, Yoshida?
Aku nggak mau lihat itu.
Kau tidak boleh begitu, menyia-nyiakan fotonya
Natsume-san, apa yang kau lakukan?
Eh, kenapa aku menepuk tangan?
Shizuku, Shizuku.
Celana dalammu kelihatan di sini.
Hanya imajinasimu saja.
Di sini juga, Shizuku.
Aku ingin cinta!
Aku ingin cinta! Cinta yang membara!
Mau ke kelompok kencan lainnya?
Eh, hari ini kau ada les lagi, Yamaken?
Ya begitulah.
Jangan-jangan
kau benar-benar tertarik dengan si kutu buku itu.
Aku tahu natal sudah dekat, tapi rasanya itu nggak benar
Bodoh, jangan samakan aku denganmu.
Hei, Joji.
Natal dengan semuanya di RFC
Sampai jumpa, Yamaken.
Jangan mencari cewek di internet lho!
Oh, di sana rupanya! Yamaken, lihat!
Lihat?
Dari: Yumi-chan (Tidak ada judul) Maaf... Aku tidak ikut kalau Yamaguchi-kun tidak ada... jadi jangan bicara denganku.
Gadis yang dari Otojou ingin kau ikut.
Otojou?
Jangan bercanda.
Suruh dia untuk menyatakannya langsung padaku, kalau dia begitu tertarik.
Eh?
Akademi Gadis Otowa ?
Kupikir dia cukup imut.
Oh, Yamaken, pintunya bukan di sana.
Lewat sini.
Hati-hati ya.
Nah lihat 'kan?
Aku tidak bermasalah dengan wanita,
dan itu takkan pernah berubah.
Apa—
Sial!
Yamaken-kun.
Halo.
Terlalu datar.
Tidak berbeda dengan wanita yang kulihat sebelumnya.
Jangan bilang kau benar-benar tertarik dengan si kutu buku itu.
Apakah aku harus menggodanya?
Aku tidak bisa memaafkan diriku sendiri.
Hei.
Maaf.
Oh, makasih.
Menjauh darinya, Yamaken.
Haru.
Itu sakit, sialan!
Aku sangat membenci orang yang menyentuh kepalaku!
Jangan sentuh Shizuku.
Wajahmu begitu mencurigakan.
Siapa yang kau maksud?!
Haru.
Sudah kubilang untuk berhenti mengikutiku 'kan?
Aku tidak mengikutimu.
Aku kebetulan lewat.
Ah, sungguh tolol.
Tidak mungkin kalau itu kebetulan!
Bukankah kau berjanji untuk peduli terhadap hal yang penting bagiku?!
Kenapa dia begitu terganggu dengan ini?
Ini sih berbeda. Bukan begitu.
Apa dia tidak punya harga diri?
Jadi, tanggapanku dibuat berdasarkan
asumsi bahwa aku harus belajar.
Pelajaran itu masih lebih penting!
"Aku mencintai Haru."
Tidak mudah bagiku untuk menyatakan perasaanku.
Aku tidak ingin lagi ada kesalahan.
Aku ingin dia mengerti...
Tapi laki-laki itu...
I-Itu berarti kau tidak perlu ikut kursus persiapan 'kan?
Intinya...
Tidak akan berhasil kalau hanya di duniaku saja.
Seminar Sasaki
Uh, jadi benjol.
Sialan dengan kekuatannya si bodoh itu.
Apa itu bagian yang baru saja dipukul Haru?
Apakah sakit?
Enggak juga.
Maafkan aku.
Aku tidak bermaksud untuk melibatkanmu.
Huh?
Kenapa kau meminta maaf?
Aku memutuskan untuk memberitahu dia tentang perasaanku,
tapi entah kenapa, dia cemburu denganmu
dan mengubah pembicaraan.
Sialan.
Apa aku melakukan kesalahan?
Padahal sudah kusuruh untuk menunggu.
Ya, setidaknya kalian cocok,
karena kalian memiliki banyak kesamaan.
Manusia itu ada dua jenis.
Orang yang bodoh dan orang yang pintar.
Orang yang bodoh itu seperti kalian yang fokus pada satu hal saja.
Tak beda dengan orang rendah lainnya.
Aku sih di sisi ini.
Kalian di sisi sana.
Apa yang membuat kita berbeda?
Kau tidak perlu mengkhawatirkannya kalau kau mau pergi denganku.
Apa yang baru saja kukatakan?
Itu terdengar seperti aku menggodanya.
Bagaimana dia bisa begitu percaya diri?
Aduh.
Oh, benar.
Ah, ada benjolan.
Labih baik kalau segera diberi es.
Ayo.
Aku merasa bertanggung jawab sebagian mengenai itu.
Huh?
Oh...
Tidak, tidak apa-apa.
Benarkah?
Baiklah kalau begitu.
Kenapa jantungku berdebar-debar?
Ya, sebaiknya kau jangan dekat-dekat dengan Haru,
dan juga aku.
Kenapa aku harus menjauhi orang itu?
Kau bilang dia cemburu?
Hah?
Apa kau membual?
Membual?
Bukan begitu.
Itu hanya karena kau ini menarik tahu.
Seminar Sasaki
Apa kau membawa payung?
Kenapa?
Itu hanya karena kau ini menarik tahu.
Jadi dia pikir aku ini menarik?
Gawat...
Aku tidak bisa berhenti tersenyum.
Sip!
Y-Yuu-chan, tunggu.
Sepertinya aku baru saja melihat orang yang senyum-senyum sendiri.
Dia melakukan semacam pose kemenangan.
Huh?
Apa yang kau lakukan di tempat seperti ini, Yamaken?
Bukankah lesmu sudah selesai?
Apa kau tersesat lagi?
Diam.
Kenapa kau juga masih berkeliaran di sekitar sini?
Apa kau ini penguntit?
Enggak juga.
Aku melamun dan sekarang sudah gelap.
Oh iya, aku ingat sebelumnya...
Dia benar-benar mau mendorongku.
Apa aku akan baik-baik saja?
Ayo.
Apakah naik bis saja tidak apa-apa bagimu?
Ataukah kau takut denganku?
Bodoh, jangan menghina.
Berhenti mengikutiku. Itu menjijikkan.
Kau mungkin berpikir kalau kau ini spesial karena mendapat nilai yang lebih bagus dariku.
Itulah alasan kau selalu dianiaya,
dan akulah yang menganiayamu.
Kalau kau mengerti? Lain kali berhati-hatilah, pemula.
Aku mengerti, Yamaken.
Tunjukkan rasa hormatmu, dasar keriting.
Keriting?
Dan jangan pernah berjalan di depanku, Haru.
Apa kau tidak apa-apa, Tomio?
Hati-hati, Mabo!
Hei, apa kalian belum selesai juga?
Bagus, Joji!
Ayo ayo, tunjukkan kemampuanmu!
Duh.
Hei.
Siapa dari kalian yang melempar orang ini?
Itu mengenaiku tahu.
Tunggu, bukankah kau...
Apakah kau?
Hei.
Huh?
Kau sudah berubah.
Yo-Yoshida-kun berpikir kalau kalian ini temannya.
Jadi, kalau kalian menganggapnya sebagai teman,
kau harus lebih jujur kepadanya!
Aku berubah? Benarkah?
Aku tidak berubah.
Tidak ada yang berubah.
Shizukulah yang selalu berubah.
Aku hanya terpikir kalau suatu hari dia akan meninggalkanku.
Membuatku mempertimbangkan untuk merobek lengan dan kakinya.
Idemu menakutkan tahu.
Ya.
Yah, aku takkan melakukannya.
Tentu saja!
Itulah kenapa,
aku selalu terlihat bodoh.
Sampai jumpa.
Ya.
Yamaken.
Aku tidak akan melakukan itu kepada Shizuku,
tapi Shizuku berlaku adil.
Aduh.
Itu ancaman yang membosankan.
Cemburu ya?
Aku tidak berpikir kalau dia akan seimut itu.
Ya terserahlah.
Kau duduk diam saja di sana.
Hebat sekali, Haru!
Kau bisa menjadi ahli ilmu serangga kalau besar nanti!
Apa boleh buat.
Demi hidup di rumah ini, kita harus menahannya.
Kenapa kau melarikan diri dari rumah?
Apa kau pikir, kau bisa kembali ke Tone?
Bodohnya.
Kau dan aku tidak mempunyai tempat untuk kembali.
Yuzan!
Apa sekarang kau membenciku?
Aku bersyukur kalau seperti itu.
Apa kau tahu, Haru?
Kau adalah alasan kenapa kita dibawa ke rumah ini.
Kurasa kau tidak pernah membayangkan bagaimana perasaanku ketika melihatmu.
Aku selalu berharap kalau kau tidak pernah ada.
Apa yang kau lakukan, Haru?
Mungkinkah daritadi kau menungguku di sini?
Ba-Bagaimana aku harus menanggapinya?
Apa aku harus senang?
Kau memang pahlawanku, Shizuku.
Kau selalu ada saat aku ingin bertemu denganmu.
Huh? Bukankah kau menungguku?
Aku mencintaimu...
...Shizuku.
Jadi kenapa hanya aku yang harus menahannya?
Kau menahannya?
Kapan dan di mana?
Iya.
Aku sudah menahan diriku sampai gila.
Aku ingin masuk ke kelasmu dan mengacaukan segalanya.
Jika kau melakukan itu, kita selesai.
Benar 'kan?
Kenapa aku harus menderita seperti ini?
Aku mencintaimu Shizuku.
Aku tidak ingin kau membenciku,
tapi aku lebih tidak ingin kau meninggalkanku.
Huh? Eh?
Kenapa dia berbicara seperti itu?
Apa yang harus kukatakan di saat seperti ini?
Aku selalu berpikir
kalau aku memberitahu dan menunjukkan perasaanku kepadanya,
segalanya akan baik-baik saja.
Aku perlu menenangkan diri.
Aku ingin bukti.
Aku menginginkan segalanya darimu, Shizuku!
Itu...
Itu mustahil!
Kenapa...
Kenapa kami selalu berselisih?
Mungkin ada hal yang tidak cocok,
tapi aku tidak mengerti cara membenahinya.
Aku hanya tidak tahu jawaban yang benar.
Pusat Pukul Bola Misawa
Hangat
Malam ini aku ingin spaghetti.
Pasta!
Dia tidak mungkin membawa pasta dari rumah!
Baiklah, kalau begitu—
Diterima di pilihan pertamamu!!
Oh begitu.
Dengan begitu, bisa tetap hangat.
Seminar Sasaki
Tuntas sebelum kelulusan
Aku benci gadis rumah tangga.
Episode Selanjutnya
Menjelang Akhir Tahun